GitHub ↗ ← 返回

Freeman's Mind: Episode 65-brcBPJj2Qgw.en.vtt

Other/话痨弗里曼/Freeman's Mind: Episode 65-brcBPJj2Qgw.en.vttVTT共 168 条字幕
#100:00:14.64800:00:18.767
[Subtitles by danielsangeo]
#200:00:20.69000:00:22.277
[fzzt]
#300:00:22.27700:00:26.033
Friggin' pseudo-wisdom... if you're not insane, you're just ignorant.
#400:00:26.66900:00:31.435
Okay, so these ARE teleporters. That's helpful... I guess?
#500:00:31.43500:00:34.019
Didn't do much for him, huh?
#600:00:34.01900:00:40.072
I'm seeing an awful lot of dead researchers still in their suits with blood everywhere.
#700:00:40.07200:00:43.667
What kind of pressure would it take to break the seals on their...?
#800:00:44.20800:00:47.659
Are those bones I just saw getting chucked out of there?
#900:00:47.65900:00:52.175
Yeah! Shit! Those are meat chunks, too! Somebody got hacked to pieces!
#1000:00:52.17500:00:57.490
Yeah, that's blood. That's red blood. The aliens bleed greenish-yellow.
#1100:00:57.49000:01:00.132
You can scratch somebody else off the list.
#1200:01:00.13200:01:02.307
Oh, wow!
#1300:01:02.30700:01:04.726
Two stars!
#1400:01:04.72600:01:09.081
I'm surprised they can exist that close without slamming into each other.
#1500:01:09.08100:01:14.818
This still explains nothing about the gravity. Not a damned thing.
#1600:01:14.81800:01:17.938
I'm surprised I can breathe with the gravity this low.
#1700:01:17.93800:01:22.035
Maybe there are some denser gases trapping oxygen in somehow?
#1800:01:22.03500:01:24.498
This air DOES taste funny.
#1900:01:24.49800:01:25.300
[smacking lips]
#2000:01:26.43900:01:29.802
Ah, damn. It's one of those bodybuilding aliens.
#2100:01:29.80200:01:33.154
How can they even get that buff with the gravity this low?
#2200:01:33.15400:01:36.820
Maybe they wrestle with these tendrils sticking out that try to whip you.
#2300:01:36.82000:01:38.367
I'm going to sneak up on them.
#2400:01:39.57700:01:42.194
Yeah, weren't expecting me, were you?
#2500:01:42.19400:01:44.249
I wouldn't expect me here.
#2600:01:44.24900:01:46.367
Here, this should give you something to think about.
#2700:01:48.11800:01:49.338
Where did that come from?
#2800:01:49.33800:01:50.213
[explosion]
#2900:01:50.21300:01:52.100
It's a complete mystery.
#3000:01:54.02300:01:56.918
God, all that did was soften you up, too.
#3100:01:56.91800:01:58.405
So, what about this guy?
#3200:01:58.40500:02:00.801
Let's try this new weapon; it shoots straight.
#3300:02:02.08800:02:03.841
Is this doing anything?
#3400:02:03.84100:02:05.367
He's just standing there.
#3500:02:06.48900:02:08.278
Oh, that worked pretty well.
#3600:02:08.27800:02:11.245
So, this gun actually DOES something. That's great.
#3700:02:11.24500:02:14.614
I wonder why that guy didn't fire at me or charge me.
#3800:02:14.61400:02:16.790
Maybe he can't see that far away.
#3900:02:16.79000:02:18.527
Or maybe he's still in training
#4000:02:18.52700:02:23.752
so the aliens on Earth really were the best of the best, and this is what's left.
#4100:02:24.55900:02:28.134
Yeah, wow. You guys are slow on the uptake, huh?
#4200:02:28.13400:02:30.028
Are you kidding me?
#4300:02:30.02800:02:31.857
I don't believe this.
#4400:02:31.85700:02:35.628
You're actually not trying to attack me. This is a first.
#4500:02:35.62800:02:41.340
Okay, wow. You are doing everything right for someone who wants to live.
#4600:02:41.34000:02:44.218
I wouldn't want to discourage the learning process here.
#4700:02:44.21800:02:47.226
It looks like some of you can be domesticated after all.
#4800:02:47.22600:02:51.529
Good! I mean, what's the point of being king if you don't have any subjects?
#4900:02:51.52900:02:54.033
I feel like we're making some real progress.
#5000:02:54.03300:02:57.454
Eventually, I'll need you to kill your own kind who would harm me,
#5100:02:57.45400:02:59.100
but that's still a ways off.
#5200:02:59.46100:03:00.427
[vortigaunt charges up] Nope!
#5300:03:01.16100:03:02.638
Okay, did you see that?
#5400:03:02.63800:03:05.990
This is what happens if you ever raise your hand against me.
#5500:03:05.99000:03:08.615
I demand nothing less than complete loyalty.
#5600:03:10.60100:03:14.611
Yeah, I can see some of you are going to be faster learners than others.
#5700:03:14.61100:03:18.275
More ammo--how many researchers WERE there?
#5800:03:18.27500:03:21.269
I think my theory is holding strong.
#5900:03:21.26900:03:21.968
Hm.
#6000:03:23.63400:03:27.500
Ah! Ah-ah! Okay, my foot's stuck! My foot's stuck!
#6100:03:27.50000:03:29.156
Ah, that's better.
#6200:03:29.15600:03:30.868
Well, more water.
#6300:03:32.75900:03:34.917
Yeah, so there's nothing here.
#6400:03:34.91700:03:40.212
Y'know, I think I understand the invasion now, because this place is trash.
#6500:03:40.21200:03:41.868
It's no contest.
#6600:03:43.55900:03:46.548
Earth kicks ass compared to this place.
#6700:03:46.54800:03:50.898
It's a series of SMALL islands where you can fall to your death
#6800:03:50.89800:03:53.564
and the only way to get around is a one-way teleporter.
#6900:03:53.56400:03:54.587
[vortigaunt charging up] Shit.
#7000:03:54.58700:03:55.634
[vortigaunt bolt] [shudder]
#7100:03:56.91900:03:58.639
Fucking insurgents!
#7200:03:58.63900:04:01.298
Well, that's to be expected at first.
#7300:04:01.29800:04:03.385
Two more for the pile, huh?
#7400:04:03.38500:04:05.888
How many is this, now? Confirmed?
#7500:04:05.88800:04:08.150
And these are just the ones I'm finding.
#7600:04:08.15000:04:15.396
Oh, rockets! Yeah, this is my new kingdom now. Classic conquest.
#7700:04:15.39600:04:18.477
You guys really should have done your homework on humans
#7800:04:18.47700:04:21.185
before you decided to play this game.
#7900:04:21.18500:04:24.033
All right, well, you keep pumping your...
#8000:04:24.84600:04:28.724
I have no idea what the hell you are doing.
#8100:04:28.72400:04:31.987
Extracting the green venom of the land.
#8200:04:31.98700:04:37.249
It's not fuel. You guys don't have vehicles or machines, really.
#8300:04:37.24900:04:41.549
If it wasn't for that metal armor I saw, I'd suspect you don't even have industry.
#8400:04:41.54900:04:46.163
Let's face it, you're borderline savages and you're lucky to have me here.
#8500:04:46.16300:04:49.382
I'm not here by choice, that's for damned sure.
#8600:04:49.38200:04:52.935
But, now that I AM here, I'm going to turn this place into something.
#8700:04:52.93500:04:54.888
I guess I'll have to start with just--
#8800:04:54.88800:04:56.471
[growling]
#8900:04:56.47100:04:57.602
Fuck, FUCK!
#9000:04:57.60200:04:59.912
THIS IS GOING TO SLOW DOWN THE PROGRESS!
#9100:04:59.91200:05:00.601
I NEED TO--
#9200:05:01.04200:05:02.188
DA-DAAH!
#9300:05:02.18800:05:04.265
YEAH, FOLLOW ME THROUGH HERE, BIG GUY!
#9400:05:04.26500:05:06.445
LET'S SEE YOU TRY AND SQUEEZE IN!
#9500:05:06.44500:05:08.560
Huh, this must be the lounge.
#9600:05:08.56000:05:10.492
Yeah, he's not making it through this.
#9700:05:10.49200:05:12.577
The thing is, I knew this was going to happen.
#9800:05:12.57700:05:13.832
Not this, specifically,
#9900:05:13.83200:05:16.222
but every other place here has been its own hell.
#10000:05:16.22200:05:17.674
Why should this be different?
#10100:05:17.67400:05:19.106
What the hell?
#10200:05:19.10600:05:21.733
Where is this? I was there.
#10300:05:21.73300:05:22.807
Dah?
#10400:05:22.80700:05:25.274
So, this place grows the green things now?
#10500:05:25.27400:05:27.030
The BIG green things?
#10600:05:27.03000:05:29.698
Yeah, see, this is exactly what I'm talking about.
#10700:05:29.69800:05:34.504
I killed a handful of sleepy alien guards, found some potential minions...
#10800:05:34.50400:05:36.196
That's not how this place works.
#10900:05:36.19600:05:37.649
It has to torment me.
#11000:05:37.64900:05:40.098
Every jump is a new hell.
#11100:05:40.09800:05:44.285
Although I may luck out on this one, because I'm hoping his reptilian or...
#11200:05:44.28500:05:48.138
whatever brain has forgotten I even exist by now.
#11300:05:48.13800:05:51.563
It has been a minute or so. It should be enough time.
#11400:05:51.56300:05:52.483
Excellent!
#11500:05:52.48300:05:57.567
Yeah, you WATCH that entrance. If anything comes here, it'll be through THAT entrance.
#11600:05:58.77800:06:03.158
Okay, gonna keep running, just in case he gets bored.
#11700:06:03.15800:06:04.788
Bleh, bugs.
#11800:06:04.78800:06:08.406
Yeah, I am NOT over here. Keep watching that entrance.
#11900:06:08.40600:06:12.274
Whoa, the darkness. I don't trust the darkness.
#12000:06:12.27400:06:13.322
It's dark.
#12100:06:13.32200:06:15.409
BLAAAAAAAAAAH!
#12200:06:15.40900:06:16.825
I'm so slick.
#12300:06:16.82500:06:19.232
Jesus Christ! Are these islands alive?
#12400:06:19.23200:06:20.743
Is that how this works?
#12500:06:20.74300:06:24.746
Do they just keep growing bigger and bigger things?
#12600:06:24.74600:06:27.180
Oh, some more red meat chunks.
#12700:06:27.18000:06:28.935
There goes another researcher.
#12800:06:28.93500:06:33.481
Okay, time for juggling lessons. Your first lesson is to just grab the ball.
#12900:06:33.48100:06:34.641
Can you find it?
#13000:06:34.64100:06:35.755
Here's another one.
#13100:06:35.75500:06:37.152
Good, good.
#13200:06:37.15200:06:39.611
Just--no! Keep looking.
#13300:06:39.61100:06:42.231
Keep look--there you go.
#13400:06:42.23100:06:44.637
You need some more? Okay.
#13500:06:44.63700:06:46.775
Yeah, what's that? What's that?
#13600:06:46.77500:06:47.729
[explosion]
#13700:06:47.72900:06:49.896
It's amazing, that's what it is.
#13800:06:49.89600:06:51.133
Yeah, go find it.
#13900:06:54.70200:06:57.470
It's not there anymore, dumbasses.
#14000:06:57.47000:07:00.320
So, beyond the smaller pink whipping things,
#14100:07:00.32000:07:03.765
we also have big green slamming things.
#14200:07:03.76500:07:09.234
Oh, I guess I'm out of the satchel charges but those went to a good cause.
#14300:07:09.23400:07:12.876
Hey, you know what I haven't been using? These tripmines.
#14400:07:12.87600:07:16.425
I think I know someone who will fall for this.
#14500:07:16.42500:07:18.665
I thought these could come in handy.
#14600:07:18.66500:07:20.234
Now, let's get his attention.
#14700:07:20.70800:07:23.289
Wow, I gave him too much credit.
#14800:07:23.28900:07:24.285
Yep! Yep.
#14900:07:24.28500:07:25.485
[explosion]
#15000:07:25.48500:07:31.491
That is music to my ears. The sound of coming to terms with your own stupidity.
#15100:07:31.49100:07:33.582
Oh, the teleporter!
#15200:07:33.58200:07:36.081
So, the question is--DAMMIT!
#15300:07:36.08100:07:38.269
WHERE WERE YOU THIS WHOLE TIME?!
#15400:07:38.26900:07:40.255
SEE, THIS IS WHY I HAVE TO USE THE TRIPMINES
#15500:07:40.25500:07:42.592
BECAUSE EVERY FUCKING MOMENT IS LIKE THIS!
#15600:07:42.59200:07:46.236
I GET, WHAT, THIRTY SECONDS OF CALM? THEN IT'S SCREAMING, KILLING,
#15700:07:46.23600:07:48.536
AND THEN IT'S HEAD EXPLOSION TIME!
#15800:07:48.53600:07:52.724
THERE'S NO TIME TO PLAN ANYTHING! EVERYTHING'S JUST BLAAHHHBLAHHBLAAAH!
#15900:07:52.72400:07:56.323
See, I THOUGHT I'd catch a break after I killed everything,
#16000:07:56.32300:07:59.075
but now I think the island might just grow them forever.
#16100:07:59.07500:08:02.118
And ANOTHER dead researcher! What a surprise!
#16200:08:02.11800:08:06.156
Yeah, this guy just fell and died on impact. There's nothing more to this story.
#16300:08:06.15600:08:08.502
Well, he wasn't a total waste.
#16400:08:08.50200:08:10.158
So, do I go through?
#16500:08:10.15800:08:13.705
Well, they're all Hell, so I'm guessing this one is a room full of bees.
#16600:08:13.70500:08:15.118
I'm about due for that.
#16700:08:15.11800:08:17.018
Yeah, bees! Let's do it.
#16800:08:17.01800:08:18.267
[fzzt] Fuck.